[NEWS] With a Leica for few months

anita pouchard serra_Hans Lucas_ BAGNEUX_007

[EN] Thanks to Leica Fotografie International to borrow to Koral Carballo and I for the next months a Leica for our projet with the International Women’s Media Foundation. Here the first test for the project ” The imperfect suburb”

[ES] Gracias a Leica Fotografie International por prestarnos dos camaras a Koral Carballo y a mi, para nuestro proyecto con el Internation Women Media Foundation. Acá va nuestra primera prueba, en el marco del proyecto ” La perifería imperfecta”.

LFI-Magazin-Cinemascope_general-1200x470

Anuncios

[PUBLICATION] Communication is not a merchandise in WIRED

 

Sin título-2

[EN] The work ” Communication is not a merchandise” published in WIRED US this week!Thanks to Laura Mallonee for her work and interest.

[ES] El trabajo la “Comunicación no es una mercancía” publicado en WIRED US esta semana! Gracias a Laura Mallonee por su trabajo e interes.

[FR] Le travail ” Communication n’est pas une marchandise” publié par WIRED US cette semaine! Merci à Laura Mallonee pour son travail et son intérêt!

[FELLOWSHIP] ADELANTE Fall 2017of the IWMF

iwmf-cropped-1.jpg_745x270

[EN] Really happy to announce that Koral Carballo and I have been selected by the International Women’s Media Foundation for the fellowship ADELANTE El Salvador/ Guatemala. We will follow a security training in Mexico before report for 11 days in these countries, working around territorials and identity issues. From September 19th to October 7th.

[ES] Muy contenta de anunciar que con Koral Carballo fuimos seleccionadas por el International Women’s Media Foundation para la beca ADELANTE El Salvador/ Guatemala. Seguiremos un entrenamiento de seguridad en Mexico antes de reportar durante 11 días en ambos paises, trabajando alrededor de los temas de identitad y territorio. Del 19 de septiembre al 7 de octubre.

[FR] Très heureuse d’annoncer que Koral Carballo et moi-même avons été sélectionnée par l’ International Women’s Media Foundation pour la bourse ADELANTE El Salvador/ Guatemala. Nous suivrons un entrainement de sécurité au Mexique avant de réaliser notre reportage pendant 11 jours dans les deux pays, et travailler autour des thèmes d’identité et de territoire. Du 19 septembre au 7 octobre.

[PUBLI] “Comunication is not a marchandise in The New York Times- Lens

new york times para isntagram (1)

 

[EN]___Very happy to see my story “ Comunication is not a merchandise “ published in The New York Times – Lens – Photography

[FR]____Très heureuse de voir l’histoire “ La communication n’est pas une marchandise ” dans The New York Times – Lens – Photography

[ES]____Tan feliz de ver mi historia ” La comunicación no es una mercancía ” en The New York Times – Lens – Photography

[EXPO] Festival Urbi & Orbi_ “Terres pour vivre”

cof

 

[FR] Pour la 8ème édition du Festival Urbi Orbi en 2017,  la ville autrement est à l’honneur. Les photographes sélectionnés portent un regard décalé, critique, dénonciateur ou utopiste sur la façon dont les villes relèvent (ou non) les défis environnementaux et sociaux d’aujourd’hui. Face à ceux-ci, la biennale 2017 consacre ses cimaises à ceux qui ont choisi d’entrer en résistance.

Exposition ” Terres pour vivre” du 1er juillet au 1 septembre 2017 au Festival Urbi Orbi

 

cof

Continúa leyendo [EXPO] Festival Urbi & Orbi_ “Terres pour vivre”

[SELECTION] Nano Festival ” Territorio” en Buenos Aires

PouchardSerra_Anita_15

[ES] ¡De vuelta a casa! Seremos parte de la selección ” Territorio” del lindo Nano Festival, este año en el FoLa, con una imagen del proyecto en curso ” La perifería imperfecta”. ¡Los esperamos en agosto!

[FR] Retour aux sources. Nous faisons partie de la sélection de Nano Festival, sous le thème “Territoire” avec une image issue du projet en cours ” Banlieue à l’imparfait”. Rendez-vous a la Fototeca Latinoamericana pour ceux qui seront à Buenos Aires en août!

[EN] Back to home! We will be part of the Nano Festival, for the ” Territories” selection with a picture from our ongoing project ” The imperfect suburb”. See you in august in the Fototeca Latinoamericana in Buenos Aires.

19029238_1349133988473343_8786871056712374870_n