[PUBLISHED] Immigrants workers and slums during COVID 19 in Le Monde

le monde 2020 bidonville covid 19005diptico 1

[EN] Pictures of my coverage of immigrants workers in Buenos Aires, Argentina facing the COVID 19 have been published in Le Monde ( FR)

[ES[ Imagenes de la cobertura que vengo realizando a lxs trabajadores migrantes en Buenos Aires, Argentina impactadxs por el COVID 19 fueron publicadas en Le Monde ( FR)

 

ARGENTINA - POPULAR SOUP KITCHEN IN A BUENOS AIRES SLUM

[Featured] Welcome to Intipuca City en el Dario de hoy

El diario de hoy

[EN] In March 2020, the Welcome to Intipuca City project has been featured in El Dario de Hoy, both in print and online. An occasion to talk about the project, our team and our events and community exhibitions in Washington DC area, realized thanks to the We, Women Grant. Please check the video below to know more about them!

[ES En marzo de 2020, el proyecto Welcome to Intipuca City ha sido presentado en El Dario de Hoy, tanto en forma impresa como online. Una ocasión para hablar sobre el proyecto, nuestro equipo y nuestros eventos y exposiciones comunitarias en el área de Washington DC, realizadas gracias a la beca We, Women. Chequeen el vídeo a continuación para saber más !

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor http://www.DeepL.com/Translator

 

 

Welcome To Intipuca City en El DIario de Hoy, El Salvador from Welcome to Intipuca City on Vimeo.

[PUBLISHED] Book ” 50 ans de photographie française”

[EN] Very happy to be part of the selected photographers for the book ” 50 ans de photographie française”  by Michel Poivert at Editions Textuel with a picture I took in 2016 around Calais Refugees camp.

[ES] Muy feliz de ser parte del libro ” 50 ans de photographie française” de Michel Poivert aux Editions Textuel avec une photographie prise en 2016 autour du camp de réfugiés de Calais.

[GRANT] We, women grantee with Welcome to Intipuca City project

 

we women nosotras

[EN] I’m really glad to announce than I’m part of the We, Women grantees with my partners Koral Carballo and Jessica Avalos and our project Welcome to Intipuca City. With this grant, we will be able to continue our work in Washington DC with the community of Intipuca and more.

[ES] Estoy muy contenta de anunciar que soy parte de las We, Women grantees con mis compañeras Koral Carballo y Jessica Avalos y nuestro proyecto Welcome to Intipuca City. Con este premio, podremos continuar nuestro trabajo en Washington DC con la comunidad de Intipuca y más.

Titles_Artists

[FESTIVAL] Talk + Exhibition at Obscura Festival of Photography, Malaysia.

OBSCURA_Anita Pouchard Serra_Hans Lucas__DSF2476

[EN] The OBSCURA FESTIVAL OF PHOTOGRAPHY has been for me an unbelievable occasion to connect with a place and cultures far away from my daily life and environment through the exhibition of ” Communication is not a merchandise”. These photos, this story never has been exhibited in a so meaningful place as Soundmaker studio  . Far away from home, this story and me found a place where thoughts, feelings, vibes and actions don’t know borders, physical or cultural.

With my talk ” Thoughts around migrations and identity through photography”
I could connect with local issues and audience around this such important topic and pursue the reflexion around this.

OBSCURA_Anita Pouchard Serra_Hans Lucas_IMG_20190817_162522

Continúa leyendo [FESTIVAL] Talk + Exhibition at Obscura Festival of Photography, Malaysia.

[EVENT] Fiesta Migranta at Open Society Foundations, New York

[ES] El Documentary Photography Project de Open Society Foundations y los miembros de la exhibición actual, Moving Walls 25: Another Way Home, presentarán un diálogo acerca de la colaboración y coautoría en actividades artísticas impulsadas por la comunidad. Las becarias participantes están animados por los temas del transnacionalismo y la migración y exploran estos temas dentro de sus comunidades y en asociación con ellas mismas. Esta conversación servirá como espacio para que el público formule preguntas acerca de técnicas que han tenido éxito para la narración de historias y cómo determinar las mejores metodologías para la narración de historias en las obras de arte que están socialmente comprometidas. El diálogo es parte de un evento que dura todo el día para celebrar las familias de migrantes en Nueva York. El evento incluirá talleres artísticos, comida típica y conversaciones.

Continúa leyendo [EVENT] Fiesta Migranta at Open Society Foundations, New York

[TALK] Charla Autoras latino-americanas, Galeria Arte x Arte, Buenos Aires_Argentina

[EN] Talk with Latin American visual storytellers in ArtexArte Gallery in Buenos AIres, with Isadora Romero, Juanita Escobar, Wara Vargas Lara and I representing at our duo with Koral Carballo with the “ Welcome to Intipuca Project” ( with also Jessica Avalos, journalist)

[ES] Charla con narradoras visuales latinoamericanos en la Galería ArtexArte de Buenos Aires, con Isadora Romero, Juanita Escobar, Wara Vargas Lara y yo representando a nuestro dúo con Koral Carballo con el “Welcome to Intipuca Project”.(tambien con la periodista Jessica Avalos

[FR] Conférences avec des photographes latino-américaines à la Galerie ArtexArte de Buenos Aires, avec Isadora Romero, Juanita Escobar, Wara Vargas Lara et moi-mÊme représentant notre duo photographique avec Koral Carballo pour le ” Welcome to Intipuca Project ” ( avec aussi Jessica Avalos, Journaliste)

Continúa leyendo [TALK] Charla Autoras latino-americanas, Galeria Arte x Arte, Buenos Aires_Argentina