[WIP] Drawings in Caracas

[ES] Tuve la oportunidad de pasar 4 días en Venezuela, y en especial Caracas. acompañada por colegas con quien pude compartir un poco de la actualidad. Decidi no usar ninguna camara para registrar sensaciones y percepciones de este pais que ocupó tanto los medios internacionales hace unos meses. De ahí nace una serie de dibujos, acá comparto los avances.

[FR] J’ai eu l’oppportunité de passer 4 jours au Venezuela, et en particulier Caracas, accompagnée par des collègues avec qui j’ai pu partager un peu de l’actualité. J’ai décidé de ne pas utiliser mon appareil photo pour capter sensations et perceptions de ce pays qui a occupé les médias et les esprits il y a quelques mois. De là, nait une série de dessins dont voici un extrait.

[EN] I had the opportunity to spend 4 days in Venezuela, and in particular Caracas, accompanied by colleagues with whom I could share some of the news. I decided not to use my camera to capture the sensations and perceptions of this country that occupied the media and minds a few months ago. From there, is born a series of drawings of which here is an extract.

Anuncios

[EXPO] Latent Urbanities in Frontera Galeria, Mexico

dav

[ES] Exposición de Urbanidades latentes, al aire libre en Frontera Galeria Urbana, dirigida por la fotógrafa mexicana Rocio Lomeli en Tlaquepaque, Guadalajara, Mexico. Hasta fin de noviembre.

[EN] Exhibition of Latent Urbanities on the wall of Frontera Galeria Urbana, leaded vy Rocio Lomeli in Tlaquepaque, Guadalajara, Mexico. Until the end of november.

[FR] Exposition de Urbanités Latentes, à l’air libre dans  Frontera Galeria Urbana. dirigée par la photographe mexicaine Rocio Lomeli à Tlaquepaque, Guadalajara, Mexico.  Jusqu’à fin novembre.

_Anita Pouchard Serra_FRONTERAIMG_20171008_13313121

Continúa leyendo [EXPO] Latent Urbanities in Frontera Galeria, Mexico